Viruses possessing a non-segmented genome require a specific recognition of their nucleic acid to ensure its protection in a capsid. A similar feature exists for viruses having a segmented genome, usually consisting of viral genomic segments joined together into one viral entity. While this appears as a rule for animal viruses, the majority of segmented plant viruses package their genomic segments individually. To ensure a productive infection, all viral particles and thereby all segments have to be present in the same cell. Progression of the virus within the plant requires as well a concerted genome preservation to avoid loss of function. This review discusses the replication of chosen phytoviruses and argue for the existence of RNA-RNA interactions that drive the preservation of viral genome integrity while the virus progresses in the plant.